Blog / Dicitures per detergenti e disinfettanti per le mani : scopri le differenze

La Commission européenne donne une orientation claire aux opérateurs économiques en ce qui concerne la législation applicable et les exigences relatives aux détergents et désinfectants pour les mains.

Quelles sont les caractéristiques qui permettent de classer a priori un produit comme biocide ?

La liste suivante de produits est établie uniquement sur la base des données. Les descriptions peuvent être un indicateur de la finalité à laquelle est destiné le produit et permettent de se faire une idée de la situation réelle d'un produit. Cependant, il est important de vérifier toutes les caractéristiques d'un produit, y compris sa composition, la finalité de son utilisation et son action sur l'organisme nuisible, cas par cas, avant de prendre une décision finale.

Les informations suivantes suggèrent, à première vue, que le produit en question est un produit biologique, un produit qui relève donc de la norme relative aux produits biologiques :

  • "Antibatterico
  • "Formule anti-batterie unique
  • "Uccide i batteri"
  • "Uccide i batteri/una vasta gamma di germi" e termini dal significato simile
  • "Antivirale" et termes ayant une signification similaire
  • "Uccide i virus, virucida" et termes d'une signification similaire
  • "Efficace contre le virus de la grippe H1N1"
  • "Efficace contre le coronavirus".
Allégations biocides

Dans ces cas, la description du produit fait une référence claire à l'igiène humaine générale en raison de la désinféodation de la peau et s'applique à protéger la santé publique avec l'action biocide. Dans ce cas, l'action biocide est probablement considérée comme la fonction principale du produit, tandis que la fonction cosmétique est secondaire. En conséquence, si le produit contient un principe actif et a la fonction recherchée, il sera exclu du champ d'application de la norme relative aux produits cosmétiques et devra être conforme à la norme relative aux produits biocides.

Quelles sont les caractéristiques qui permettent de classer un produit cosmétique et les détergents pour les mains ?

Même si les simples dessins ne sont pas le seul facteur décisif pour inclure un produit parmi ceux visés par la norme sur les produits cosmétiques ou la norme sur les produits biocides, ils constituent néanmoins une indication pertinente de la finalité du produit.

Les produits suivants sont des exemples de produits dont les fonctions sont conformes à la définition de produit cosmétique et dont la finalité est de déterger ou d'améliorer l'aspect de l'homme ou du corps :

  • "Fisicamente pulito"
  • "Visibilmente pulito"
  • "Détergent pour les mains

Le produit en question doit donc être conforme à la norme sur les produits cosmétiques.

Cependant, si le produit présente une mention similaire à "Pulizia igienizzante", la fonction "igienizzante" peut indiquer dans ce contexte que le produit est considéré comme biocide. Le terme "igiene" a une signification large qui va de la simple pulvérisation à la désinfection en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Mentre nel contesto cosmetico il termine si riferisce solitamente all'"igiene personale", ovvero a prodotti che puliscono e mantengono la pelle in buone condizioni, nel contesto dei prodotti biocidi il termine "igiene" è associato alla "disinfezione".

Il est donc important de prendre en considération toutes les caractéristiques d'un produit, notamment sa composition, sa finalité et sa fonction. Il est clair que le produit a pour fonction de protéger la santé publique grâce à son action biologique (désinfectant, antimicrobien, lutte contre les virus), qui va au-delà de la perception générale de l'homme et si les critères pour considérer le produit comme "produit biologique" sont satisfaits, le produit ne peut pas être considéré comme un produit cosmétique et doit être conforme à la norme relative aux produits biologiques.

Fonte : Commissione Europea - Guida alla legislazione applicabile per detergenti e disinfettanti per mani senza risciacquo (gel, soluzioni, ecc.)